در مفردات راغب (ماده اله) برای ریشه کلمه الله چهار قول ذکر شده است:
- از «اله» گرفته شده به معنی معبود. چون خدا معبود است.
- از «أله» گرفته شده است به معنی تحیر؛ چون خلق در ذات خدا دچار تحیر می شوند.
- از «ولاه» گرفته شده به معنی شیدایی؛ چون مخلوقات شیدا و مجذوب الله می شوند
- از «لاه» گرفته شده به معنی پوشیده؛ چون چشمان خلق او را نمی بیند
البته ذکر اقوال مختلف، رسم معمول راغب است و بلکه رسم بسیاری علمای لغت. در اینجا غالباً خواننده در احتمالات مختلف درمانده می شود. اما در نزد اهل بیت که به سرچشمه علم و حکمت متصل هستند سرگردانی معنا ندارد. آنها با گفتن ذکر الله آرامش می یبابند نه اینکه با سرگردانی در احتمالات دچار دغدغه های ذهنی شوند. در نزد اهل بیت معنای الله در قول دوم به طور مکرر تبیین شده است و بلکه برخی اقوال دیگر از قول دوم نتیجه گرفته شده اند و اینجاست که شاید بتوان گفت لغت شناس بین معنای لغت و نتیجه معنای لغت خلط کرده است.
- ۷ نظر
- ۵۵۱ نمایش