گرانی اسعار

و در حدیث محمد بن مسلم وارد است که شنیدم از ابا عبد اللَّه (ع) که میفرمود که پیش از قیام قایم امتحان و آزمایش باشد از جانب حق تعالى، گفتم که چه چیز است آن که فداى تو گردم؟ پس این آیت را خواند که‏ وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْ‏ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ‏ بعد از آن فرمود که خوف از ملوک بنى فلان است، و جوع و گرسنگى از گرانى أسعار، و نقص اموال از کسادى تجارات و قلت زیادتى در او، و نقص انفس بموت سریع و کمى ثمرات بقلت ریع زرع، و قلت برکت ثمار.

کشف الغمة / ترجمه و شرح زواره‏اى، ج‏3، ص: 360

------

خواستم به گرانی واکنشی نشان داده باشم. فکر نکنید نسبت به آنچه می گذرد بی تفاوت و بی اطلاعم. در این اوضاع بیشتر ما کاری نمی توانند بکنند، به جای غرزدن باید یادمان نرود بلای الهی قطعی است و صابرین بشارت داده شدند.